纪录片《Chu Prayad》：曼谷出租车司机与藤球赛
Chu Prayad
短片纪录片《Chu Prayad》记录了泰国曼谷年轻出租车司机Prayad的生活，他在压力重重的开车工作之余，与朋友进行激烈的藤球（sepak takraw）比赛。藤球是融合足球与排球的东南亚运动，双方隔网不用手将球落在对方场地得分，高水平比赛需要平衡、精准、配合与高难度踢技。Prayad在比赛中找回许多成年人因责任而失去的玩耍、锻炼与情谊。
正文 · 原文
The Southeast Asian sport of sepak takraw is a hybrid of football and volleyball in which two teams separated by a net score points by grounding a ball in their opponents’ territory without using their hands. And, as this short documentary captures, when played at a high level it’s thrilling to watch, requiring balance, precision, cooperation and acrobatic high kicks from its players. The film offers a brief window into the life of a young man named Prayad, who juggles his often stressful work as a taxi driver on the streets of Bangkok, Thailand with hard-fought sepak takraw matches among friends. In the game, he finds facets of life many people lose as they become adults burdened by responsibilities – play, exercise and camaraderie.
Via Labocine
来源：Psyche · psyche.co